圖片來源：BBC視頻截圖

英國女王圣誕致辭。又到了一年一度聽英國超長待機女王純正英音圣誕致辭練聽力的時候了，今年英國女王的致辭透露了哪些信息呢?

伊麗莎白二世在周三的年度圣誕致辭中強調(diào)了環(huán)保主義，并堅持在英國因脫歐而分裂的一年后，尋求和解的可能性。

這位93歲高齡的女王提到今年諾曼底登陸75周年紀念日時說:“那些曾經(jīng)是死敵的人聚集在一起舉行友好的紀念活動。”

“這種和解很少在一夜之間發(fā)生。重建信任需要耐心和時間，而進展往往是通過小步來實現(xiàn)的。”

女王還表示，盡管如今人們面臨的挑戰(zhàn)與她這一代有所不同，但她“被新一代在保護環(huán)境和氣候等問題上的使命感所震撼”。

在溫莎城堡預先錄制的廣播中，英國女王談到了很高興迎來了第八個曾孫——哈里王子夫婦的第一個孩子阿爾奇。

女王說:“菲利普和我很高興迎來了我們的第八個曾孫。”“當然，圣誕故事的核心是一個孩子的誕生:一個看似微不足道的步驟，卻被伯利恒(耶穌降生地)的許多人忽視了。”

女王身著安吉拉·凱利設計的皇家藍色羊絨裙坐在桌子后面，她補充說，隨著時間的推移，耶穌向我們展示了“在信仰和希望中，邁出的一小步往往能克服長期存在的分歧和根深蒂固的分歧，從而帶來和諧和理解。”

在年度講話中，女王還承認2019年是艱難的一年，道路并不總是平坦的，“今年有時會感到非?？部?，但一小步就能改變世界。”

女王沒有具體說明她指的是英國脫歐引發(fā)的政治動蕩，還是對涉及她自己家庭的事件的反思，抑或兩者兼而有之。一般來說，女王在政治事務上保持中立態(tài)度。

周二上午，女王97歲的丈夫菲利普親王在倫敦一家醫(yī)院住了四個晚上后出院，具體情況不詳。

今年早些時候，菲利普親王在桑德靈厄姆莊園附近發(fā)生了一起車禍，之后他放棄了駕照。雖然沒有受傷，但另一輛車的司機膝蓋受傷，一名乘客手腕受傷。

上個月，女王的次子安德魯王子也因與杰弗里·愛潑斯坦的關系接受了廣泛批評，退出了公職。

幾周以來，安德魯一直保持低調(diào)，但周三早上，有人拍到他和哥哥查爾斯王子一起去私人的圣誕節(jié)教堂做禮拜。

女王在演講結束時回到了和解的主題，她說:“這是一個及時的提醒，當人們放下過去的分歧，本著友誼和和解的精神走到一起，就能取得積極的成果。”

女王發(fā)表講話的周圍是各種照片，大部分是她的家人，包括她的父親喬治六世，她的兒子查爾斯王子和妻子卡米拉，威廉王子和凱特夫婦一家。

女王身后的照片是丈夫菲利普親王，是她的私人珍藏，還有一張是她1970年與阿波羅11號宇航員邁克爾·柯林斯、尼爾·阿姆斯特朗和埃德溫·奧爾德林在白金漢宮的合影。今年是著名的探月任務50周年。