------------------------------------------

尾田親自寫的涂鴉角的內(nèi)容，翻譯如下。

（海迷可以端倪出尾田對這些超新星的態(tài)度，這是了解作者的一個重要環(huán)節(jié)。）

尾田寫道：

超新星們在登場的那一話為止，并沒有任何一個人出現(xiàn)在人設構想本上！

想著在新世界里會有將近一半的超新星會退場，根本不會嘛！

原本是想讓基德成為一位重要的超新星的，但沒想到，羅居然是你出盡風頭了啊！

這次的主題是“表現(xiàn)好得出乎意料的角色”！！

說到表現(xiàn)好得出乎意料的角色，就不得不說說特拉法加·羅。不僅僅是羅，極惡世代的所有人都可以說是有“超常發(fā)揮”的角色。這些登場于香波地群島的超新星，是我在他們亮相的那一話一口氣設計出來的。

在那一話之前，他們之中的任何一個人都沒有上過我的構思設定本。當時的情況十分緊張，我心想：“現(xiàn)在這劇情缺乏爆點啊”，于是突然靈光一現(xiàn)，設計出了九個超新星。

其實九個有點多，可以再削減幾個來著。不過我還是讓他們悉數(shù)登場了！然后我就想啊：“新世界很殘酷，這些人得有一半折戟于新世界吧。”

結果，并沒有這種事！

真是糟透了！太壞了！嗯，這就是非常之糟糕的極惡世代。

在畫漫畫的過程中，我本來覺得基德會成為一個非常關鍵的角色。

結果……居然是羅跑到前面來出風頭了！居然是你??！

嗯，周刊連載真奇妙啊。

(末尾涂鴉角下的Logo很萌啊。）

------------------------------------------------

尾田的原話完畢，

總結下：納尼，按照尾田的意思是臨時決定畫的，

另外基德本來是力捧對象，可是現(xiàn)在羅才是路飛身后的重要人物。（尾田你贏了）

想想超新星基德船長，現(xiàn)在身受重傷，身陷囹圄，被凱多教做人。

看來，羅的風生水起乃至今后會更加厲害，是基德暫時無法比擬的！